top of page

『紐曼樞機藝文館一週年暨冬季音樂會』已順利舉行

2021年12月4日


  『紐曼樞機藝文館一週年暨冬季音樂會』於二零二一年十二月四日假澳門紐曼樞機藝文館圓滿舉行,「冬季音樂會」作為澳門紐曼樞機藝文館本年度壓軸的音樂會,其以「四季」為系列主題,並以欣賞及感謝大自然為理念,讓觀眾可藉音樂享受優美的大自然,加上是次音樂會臨近聖誕佳節,為寒冬帶來熾熱及喜樂的聖誕氣氛。


  是次活動邀請天主教澳門教區李斌生主教、文化局梁惠敏副局長、澳門中樂團總經理張詠華先生、官樂怡基金會主席及創立人官樂怡博士、聖若瑟大學校長麥侍文教授,澳門大學滿珍紀念書院院長湯柏燊教授、英國音樂家組織公會榮譽會員的澳門大學滿珍紀念書院院長夫人湯狄芳娜博士與澳門大學滿珍紀念書院導師劉沛棋博士、澳門書法家蔡傳興老師、澳門大西洋銀行總裁歐偉時伉儷、新聞報編輯沙欣賢女士及CPG Concepts市場發展執行董事格湯馬先生。


  音樂會有超過七十位觀眾出席,當中不乏音樂愛好者。澳門紐曼樞機藝文館黃啟堯主任致辭時表示,很高興藝文館成為一個新的藝術及文化地標、與社會互動的橋樑,讓新一代有心投入藝術、文化發展的藝術工作者,有更多創意發展的機會及交流。當晚演出單位來自本地學校的學生以及音樂藝術團體,帶出中、西方文化音樂元素,曲風有中式民謠、現代爵士樂及葡萄牙音樂,讓觀眾感受聖誕歡樂濃厚的佳節氣氛。


  在這個普世歡騰的節日裡,紐曼樞機藝文館開幕一週年進入嶄新的里程碑。藝文館館長黃啟堯女士表示,在過去一年舉辦多項不同類型的藝術展覽及工作坊,該館團隊受邀參與聯合國大學澳門研究所 「2021年可持續發展目標技術和創新峰會」,分享他們在推進實現可持續發展目標方面的經驗,將本地各團體及聯合國團結在一起,以5P為框架 (人類、繁榮、和平、合作、地球)。同時表示將致力以此框架,在舉辦活動中滲入這項理念,推廣至社區內各團體。藝文館繼續秉持聖若望․享利․紐曼牧徽 ― 「心與心對談」的宗旨,結合聯合國所提出的理念,以可持續發展目標為基礎,共同凝聚社區,為社會多元未來發展作出更多貢獻。


“1st Anniversary & “Four Seasons – Winter Concert” at Centro de Cultura e Artes Performativas Cardeal Newman de Macau (CCCN)”


The “Winter Concert” is the final concert held at Centro de Cultura e Artes Performativas Cardeal Newman de Macau (CCCN) which is part of a performance series that is hosted under “Four Seasons”. The ‘Four Seasons’ is to appreciate each season and to enjoy the precious moments presented in those times. The “Winter Concert” worked mostly around the theme of Christmas as we are drawing closer to the season.


The “1st Anniversary & Four Seasons - Winter Concert” was held on 4th December 2021, with students from various high schools in Macau and professional performers from local Orchestras and Cultural Associations. This was an opportunity to perform but also to connect with the local community. The theme of the concert was to celebrate the festive season of Christmas but also to showcase music from East and West. The music performed was a variety of genres from Traditional Chinese Music to Modern Jazz to Portuguese Music.


For the concert, twelve distinguished guests participated among who are His Excellency Bishop Stephen Lee Bun Sang, Bishop of the Macau Catholic Diocese and President of ADAPEC, Ms. Leong Wai Man, Vice-Director of Cultural Affairs Bureau; Mr. Cheong Veng Va, General Manager of The Macao Chinese Orchestra, Dr. Rui Jóse da Cunha, President and Founder of Fundação Rui Cunha; Reverend Professor Stephen Morgan, Rector of University of Saint Joseph, Dr. Kevin Thompson, OBE Legion d'honneur, Austrian Grand Decoration of Honour, The Master, Moon Chun Memorial College; Dr. Patricia Thompson, Chevalier de l'Odre des Palmes academiques, Incorporated Society of Musicians (ISM) Emeritus Fellow, Dr. Peggy Lau, Resident Fellow from Moon Chun Memorial College, Master Choi Chun Heng, famed Macao Calligrapher, Mr. Carlos Alvares, C.E.O. of BNU Macau, Ms. Catarina Costa, Ms. Mariana Sá, Publisher at Macao News and Mr. Tomos Griffiths, Executive Director of Business Development – CPG Concepts.


Nearly 70 people attended the event among whom are music enthusiasts and supporters of CCCN Macau. The Director of Centro de Cultura e Artes Performativas Cardeal Newman de Macau (CCCN), Agnes Wong in her opening remarks said “It was great for CCCN Macau to become a new symbol for arts and culture and to build a bridge for interaction with the community, so that the new generation of artists in arts and cultural development can have more opportunities and experience for creative inspiration and exchange”.


CCCN Macau combined the festive season with their milestone of completing their 1st Anniversary as a Culture Centre. CCCN Macau has hosted many activities, workshops, art exhibitions, and many more over the past year with the hard work of the staff and through the brilliant vision and guidance of Agnes Wong (Director of CCCN Macau). Over the past year, some staff members attended the Technology and Innovation for the Sustainable Development Goals (SDGs) Summit at the United Nations University in Macau. The Summit focused on the five Ps of the SDGs: People, Prosperity, Peace, Partnership, and Planet. Since then, CCCN Macau has tried to implement some of these points into their events and the way they work within the community. Together with the five Ps and as well with the motto of “Cor Ad Cor Loquitur” (“Heart speaks to Heart”) in which CCCN Macau strives on from St. John Henry Newman, has created a special bond within the community over the past year and in many years to come. They will continue to work tirelessly to find the best beneficial goals mutually for individuals and the community.


嘉賓及演出團體進行合照

音樂會現場花絮






Comments


bottom of page